Où l'on se rend compte de subtilités extraordinaires.

jade = vert
azur = bleu
safran = orange
cramoisi = rouge
céladon = vert (eh oui)
argent = gris
parme = violet pâle
indigo = bleu
lavande = bleu vert pâle

Quel rapport, me demanderez-vous en vous préparant à une réponse calembouresque du plus bel effet qui ne viendra cependant pas ?

Eh bien, comparez avec
Jadielle, Azuria, Safrania, Cramois'île, Céladopole, Argenta, Parmanie, Lavanville et plateau Indigo...

Eh oui, le Kanto décrit tout une (bourg-)palette de couleurs.
Et c'est joli.

***
Pendant ce temps, je mange une banane...